{"id":476,"date":"2026-07-28T20:27:17","date_gmt":"2026-07-28T20:27:17","guid":{"rendered":"https:\/\/profetina.net\/b-books\/?page_id=476"},"modified":"2026-08-02T22:29:05","modified_gmt":"2026-08-02T22:29:05","slug":"fase2facenuna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/profetina.net\/b-books\/fase2facenuna\/","title":{"rendered":"Fase 2: Implementaci\u00f3n de campo (FACEN &#8211; Paraguay)"},"content":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div><p id=\"pvc_stats_476\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"476\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/profetina.net\/b-books\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p><div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n\n\n<strong>PUESTA EN PR\u00c1CTICA Y TRABAJO DE CAMPO<\/strong>\n\n\n\nDespliegue bimodal <br>en las aulas\n\n\n\n<br><code><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-base-color\">Experiencias situadas en Paraguay:<\/mark><\/strong><\/code>a<br><code><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-base-color\">bit\u00e1cora en papel, andamiaje digital y <\/mark><\/strong><\/code><br><code><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-base-color\">co-creaci\u00f3n pedag\u00f3gica <\/mark><\/strong>con IA.<\/code>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:52px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n\n<h2><strong>ETAPA 2: Red Transfronteriza<\/strong> (<strong><strong>Marzo &#8211; Junio 2026<\/strong><\/strong>)<\/h2>\n\n\n\n<br><strong>En Paraguay, la experiencia se despleg\u00f3 en dos comunidades con perfiles y campos de acci\u00f3n complementarios que enriquecieron mutuamente sus producciones y demostraron la versatilidad de la metodolog\u00eda bimodal:<\/strong>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<h2><strong>1. Nodo Universitario: <\/strong><br><strong>FACEN &#8211; UNA (Asunci\u00f3n)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<br>&#8211; <strong>Contexto y Perfil: <\/strong><br> <br>Estudiantes de las Licenciaturas en Educaci\u00f3n Matem\u00e1tica y Educaci\u00f3n en Ciencias B\u00e1sicas y sus Tecnolog\u00edas (materia TIC aplicadas a la Educaci\u00f3n I), bajo la coordinaci\u00f3n de la Prof. Sandra L\u00f3pez de Godoy.<strong><br> <br>Acci\u00f3n, decisiones de los alumnos e impacto en la comunidad:<br><br>&#8211; Rutina bimodal situada: <\/strong>Los d\u00edas 16, 23, 30 de marzo y 6 de abril, de&nbsp; 9 a 10 hs. se conectaron a las clases h\u00edbridas sincr\u00f3nicas conmigo (la Profe TINA) y con la Profe Sandra, manteniendo en sus bancos los ejemplares f\u00edsicos del B-book (enviados mediante la articulaci\u00f3n KOSKO\/iEARN Orillas y la log\u00edstica de Gissela Naber) para contrastar el papel con la pantalla.<strong><br> <br>LISTA DE DISTRIBUCI\u00d3N:<br><\/strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLAVK9cqDjZoI\"><strong>https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLAVK9cqDjZoI<\/strong><\/a><strong><br>&nbsp; <br>&#8211; Dise\u00f1o e Ingenier\u00eda de Prompts: <\/strong>Los grupos (G1 a G5) aplicaron la metodolog\u00eda del B-book para co-crear con Gemini y Nano Banana recursos visuales y conceptuales en Canva. <br>Representaron sus identidades pedag\u00f3gicas mediante diferentes conceptos como \u00abCognici\u00f3n Cu\u00e1ntica\u00bb y \u00abOmnipotencia Matem\u00e1tica\u00bb para hacer tangibles conceptos abstractos.<br> <strong><br>&#8211; E-portafolios y bit\u00e1coras digitales: <\/strong>Para documentar y evaluar su impacto, cada estudiante dise\u00f1\u00f3&nbsp; un portafolio digital que alberg\u00f3 las evidencias, reflexiones y materiales producidos en territorio.&nbsp;<strong><br><\/strong>\n\n\n\n\n\n\n\n<p>Lorem Ipsum has been the industry&#8217;s standard dummy text ever since the 1500s.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<h2>Proyecto B-book en Acci\u00f3n: Testimonios Y materiales desarrollados<\/h2>\n\n\n\n\n\n<br>\ud83d\udccc <strong>1. Articulaci\u00f3n del B-book con el Proyecto KOSKO: <\/strong><br><strong>El anclaje bimodal<\/strong><br> <br>A trav\u00e9s del <strong>Proyecto KOSKO (iEARN Orillas)<\/strong>, los ejemplares f\u00edsicos del B-book <strong><em>\u00abC\u00f3mo aprender con ayuda de la IA\u00bb<\/em> <\/strong>atravesaron fronteras para llegar a las aulas de la FACEN &#8211; UNA en Asunci\u00f3n.<br>Esta llegada permiti\u00f3 implementar el <strong>\u00abfreno de mano cognitivo\u00bb<\/strong>: los futuros docentes utilizaron la bit\u00e1cora f\u00edsica en papel para <em>pensar despacio<\/em> \u2014bocetando ideas, identificando necesidades pedag\u00f3gicas reales y dise\u00f1ando la arquitectura del prompt\u2014 antes de volcarse al entorno digital.<br> <br>\ud83e\udde0 <strong>2. Entrenamiento con la IA como socia de pensamiento (Profe TINA + GEMI)<\/strong><br>En las sesiones sincr\u00f3nicas e h\u00edbridas, los estudiantes trabajaron en la <strong>Ingenier\u00eda de Prompts pedag\u00f3gicos<\/strong> utilizando a <strong>Gemini<\/strong> y <strong>Nano Banana<\/strong> como socios creativos de pensamiento.<br><br>Bajo la gu\u00eda de la Profe TINA y la Prof. Sandra L\u00f3pez, los grupos de trabajo (G1 a G5) aplicaron t\u00e9cnicas avanzadas de prompting para:<br><br>&#8211; <strong>Traducir conceptos complejos y abstractos<\/strong> de Matem\u00e1tica y Ciencias B\u00e1sicas en met\u00e1foras visuales y narrativas inmersivas.<br>&#8211; <strong>Dise\u00f1ar recursos en Canva<\/strong> bajo identidades pedag\u00f3gicas potentes como <em>\u00abCognici\u00f3n Cu\u00e1ntica\u00bb<\/em> u <em>\u00abOmnipotencia Matem\u00e1tica\u00bb<\/em>.<br>&#8211; <strong>Consolidar su Marca Personal Pedag\u00f3gica<\/strong>, garantizando que la Inteligencia Artificial act\u00fae como un potenciador del pensamiento humano y no como un sustituto de la identidad docente.<br><br>\ud83c\udf93 <strong>3. Transferencia directa al Proyecto ERI (Evaluaci\u00f3n y Recursos Educativos Integrados)<\/strong><br><br>Lo aprendido y co-creado en las estaciones del B-book no qued\u00f3 en una simple simulaci\u00f3n de aula: constituy\u00f3 la base directa para los <strong>materiales del Proyecto ERI final<\/strong>.<br>Los futuros educadores canalizaron toda esta producci\u00f3n en sus <strong>E-portafolios y Bit\u00e1coras Digitales<\/strong>, creando una colecci\u00f3n de Recursos Educativos Abiertos (REA) dise\u00f1ados para ser aplicados en sus pr\u00e1cticas profesionales y en sus propias comunidades educativas.<br><br><strong>Se brindar\u00e1 informaci\u00f3n de esta transferencia directa al Proyecto ERI en el apartado FASE 3 del proyecto.<\/strong><br><br>\ud83d\udca1 <strong>PDF de Evidencias<\/strong><br><br><strong><em>LINK a las evid<\/em><\/strong><em><strong>encias de Co-creaci\u00f3n y producci\u00f3n did\u00e1ctica: FACEN &#8211; UNA<\/strong><\/em><br><em>PDF interactivo que recopila el itinerario completo de los estudiantes de las Licenciaturas en Educaci\u00f3n Matem\u00e1tica y Ciencias B\u00e1sicas. Muestra la evoluci\u00f3n desde el boceto anal\u00f3gico en el B-book y la ingenier\u00eda de prompts con Gemi, hasta la publicaci\u00f3n de los e-portafolios y recursos para el Proyecto ERI final.<\/em><br>\n\n\n\n<p>Lorem Ipsum has been the industry&#8217;s standard dummy text ever since the 1500s.<\/p>\n\n\n\n\n\n\ud83d\udcf9 <strong>Presentaci\u00f3n del Registro: Articulaci\u00f3n B-book + KOSKO + Proyecto ERI<\/strong>\n\n\n\n<p>Lorem Ipsum has been the industry&#8217;s standard dummy text ever since the 1500s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La profesora <strong>Sandra L\u00f3pez<\/strong>, desde Asunci\u00f3n (Paraguay), presenta la experiencia realizada con los futuros docentes de la <strong>Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (FACEN-UNA)<\/strong> de las licenciaturas en Educaci\u00f3n Matem\u00e1tica y Ciencias B\u00e1sicas. La iniciativa se desarroll\u00f3 en el marco del proyecto colaborativo internacional <strong>KOSKO<\/strong> (organizado por <em>Orillas\/iEARN<\/em> con las Dras. Kristin Brown y Enid Figueroa) y la plataforma de la profesora Cristina Vel\u00e1zquez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En esta edici\u00f3n, el proyecto se centr\u00f3 en la implementaci\u00f3n del <strong>B-book<\/strong>, articulando la llegada de los libros f\u00edsicos desde Buenos Aires, clases sincr\u00f3nicas en vivo, la integraci\u00f3n de Inteligencia Artificial Generativa y la aplicaci\u00f3n real en aulas paraguayas en sinergia con el proyecto ambiental <em>ERI (Environment Recovery in Action)<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u23f1\ufe0f Momentos Destacados<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>[<a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DZ9ExvioG8c8%26t%3D4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">00:04<\/a>] \u2014 Presentaci\u00f3n e Instituciones Participantes:<\/strong> La Prof. Sandra L\u00f3pez contextualiza el trabajo con estudiantes de formaci\u00f3n docente de la FACEN-UNA (Paraguay) dentro del proyecto colaborativo internacional KOSKO, con el apoyo de la Red de la Prof. Cristina Vel\u00e1zquez y la organizaci\u00f3n Orillas\/iEARN.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>[<a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DZ9ExvioG8c8%26t%3D69\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">01:09<\/a>] \u2014 Implementaci\u00f3n del B-book (Menci\u00f3n Clave):<\/strong> Se destaca la recepci\u00f3n de los libros f\u00edsicos del <strong>B-book<\/strong> enviados desde Buenos Aires (Argentina). Los futuros docentes trabajaron con estos recursos anal\u00f3gicos complementados con las clases semanales en vivo de la Profesora Cristina Vel\u00e1zquez y el intercambio telecolaborativo con el Instituto Superior Antonio Ruiz de Montoya (Posadas, Argentina) y el IFD Capit\u00e1n Miranda (Paraguay).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>[<a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DZ9ExvioG8c8%26t%3D112\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">01:52<\/a>] \u2014 Articulaci\u00f3n con el Proyecto Ambiental ERI:<\/strong> Explicaci\u00f3n de c\u00f3mo se vincul\u00f3 la formaci\u00f3n metodol\u00f3gica del B-book con el proyecto (auspiciado por iEARN Australia), aplicando los aprendizajes en tres instituciones educativas locales de Paraguay.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>[<a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DZ9ExvioG8c8%26t%3D147\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">02:27<\/a>] \u2014 Aplicaci\u00f3n Real N\u00b0 1 (Colegio Nacional E.M.D.):<\/strong> Los futuros docentes desarrollaron clases pr\u00e1cticas sobre <strong>Clasificaci\u00f3n de Residuos<\/strong>, utilizando herramientas de IA Generativa para co-crear los materiales educativos digitales interactivos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>[<a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DZ9ExvioG8c8%26t%3D181\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">03:01<\/a>] \u2014 Aplicaci\u00f3n Real N\u00b0 2 (Colegio Jos\u00e9 Patricio Guggiari):<\/strong> Implementaci\u00f3n en aula sobre el tema <strong>Compostaje y cuidado del medio ambiente<\/strong>, articulando los proyectos ERI y \u00abLa naturaleza a trav\u00e9s de los ojos de los ni\u00f1os\u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>[<a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DZ9ExvioG8c8%26t%3D210\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">03:30<\/a>] \u2014 Aplicaci\u00f3n Real N\u00b0 3 (Escuela Juan Alberto Samaniego):<\/strong> Desarrollo de secuencias did\u00e1cticas sobre <strong>Las 3 R (Reducir, Reutilizar, Reciclar)<\/strong>, aplicando los recursos digitales e IA dise\u00f1ados durante la c\u00e1tedra de Tecnolog\u00eda Educativa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Lorem Ipsum has been the industry&#8217;s standard dummy text ever since the 1500s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/profetina.net\/b-books\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Proyecto-Colaborativo-InternacionalKOSKOBBOOK.pptx.pdf\">LINK a la presentaci\u00f3n utilizada en el video.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n<h4>Producciones de los estudiantes<\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:95px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_476\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"476\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/profetina.net\/b-books\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"class_list":["post-476","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/profetina.net\/b-books\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/profetina.net\/b-books\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/profetina.net\/b-books\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profetina.net\/b-books\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profetina.net\/b-books\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=476"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/profetina.net\/b-books\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1071,"href":"https:\/\/profetina.net\/b-books\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/476\/revisions\/1071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/profetina.net\/b-books\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}