Experiencia B-book Transfronteriza
PUENTES DE PAPEL
Y PROMPTS
Cruzamos fronteras para humanizar la tecnología. Con bitácoras físicas y prompts estratégicos, el B-book unió a futuros docentes de Argentina y Paraguay para co-crear con la IA resguardando su marca personal pedagógica.
Donde la bitácora analógica se abraza
con la Inteligencia Artificial
«Puentes de papel y prompts» es una iniciativa transfronteriza de investigación-acción que aborda un desafío clave en la educación superior: humanizar la tecnología y resguardar la marca personal pedagógica al integrar la Inteligencia Artificial Generativa en la formación docente.
A través de la metodología del B-book (Blended Book), los estudiantes articulan el «pensar despacio» (utilizando el libro impreso y bitácoras físicas en papel como anclaje metacognitivo) con el «pensar rápido» del diálogo estratégico e interactivo con los modelos de IA y los recursos digitales.
COOPERACIÓN INTERNACIONAL TRANSFRONTERIZA
Los 3 Nodos institucionales del proyecto
Nodo Misiones (Argentina)
Instituto Superior Antonio Ruiz de Montoya (ISARM)
• Cátedra: TIC II
• Docente referente: Prof. Emanuel Ferrandiz.
• Foco: Formación de futuros docentes en integración bimodal e innovación didáctica.
Nodo Asunción (Paraguay)
Universidad Nacional de Asunción (FACEN – UNA)
• Cátedra: TIC aplicadas a la Educación I (Matemática y Ciencias)
• Docente referente: Prof. Sandra López de Godoy.
• Foco: Prompting pedagógico y diseño educativo.
Nodo Itapúa (Paraguay)
Instituto de Formación Docente de Capitán Miranda (IFDCM)
• Cátedra: Plan optativo – TIC (Educación Escolar Básica)
• Docente referente: Prof. Carmen Bruno Chaparro.
• Foco: Co-creación y
territorialización.
Las 4 Fases de la Experiencia: De la Génesis del B-book a la co-creación transfronteriza
Fase 0: Génesis del B-book
ORIGEN E INVESTIGACIÓN-ACCIÓN
Nacimiento del concepto de Blended Book (B-book): la articulación entre el libro físico impreso («Cómo aprender con ayuda de la IA», Ed. La Bisagra) y un entorno virtual de aprendizaje en el campus iconográfico.
En esta etapa se sientan las bases teóricas y metodológicas de la propuesta.
Fase 1: Ideación y preparación
COOPERACIÓN Y CONFORMACIÓN DE LA RED
Para llevar adelante esta investigación-acción y testear la metodología bimodal en territorio, se diseñó una red de cooperación estructurada en dos etapas fuertemente articuladas:
Fase 2: Desarrollo de la iniciativa
INTERACCIÓN GENERATIVA Y MARCA PERSONAL PEDAGÓGICA
El desarrollo de la experiencia en el aula desplegó la metodología bimodal articulando el «pensar despacio» del anclaje analógico con el «pensar rápido» del diálogo estratégico con la IA. A través de la técnica S.I.M.B.I.O.S.I.S., docentes y estudiantes interactuaron con Google Gemini y Nano Banana como socios de pensamiento, co-creando propuestas didácticas auténticas sin perder su marca personal pedagógica.
Fase 3: Co-creación, autonomía y Red transfronteriza
TRANSFERENCIA EN TERRITORIO Y CURADURÍA CRÍTICA
La fase final se centró en la autonomía del estudiante como autor y diseñador de sus propios aprendizajes. Mediante una curaduría crítica y reflexiva, co-crearon recursos educativos auténticos. Esta producción cobró vida a través de la socialización e intercambio en una red telecolaborativa transfronteriza que conectó las aulas de Argentina y Paraguay.
👥 Roles en Acción
FACILITACIÓN, MEDIACIÓN Y APRENDIZAJE ACTIVO – La Red Humana detrás del B-book
Lorem Ipsum has been the industry’s standard dummy text ever since the 1500s.
La fuerza de esta investigación-acción reside en la articulación clara y sinérgica de sus actores. Desde la facilitación pedagógica e impulsora de aprendizajes hasta la mediación tecnológica de nuestros socios de pensamiento de IA (Gemi y Nano Banana), cada rol fue diseñado para potenciar la autonomía del estudiante. Descubre cómo docentes, facilitadores y futuros educadores interactúan en un ecosistema colaborativo que transforma la práctica en el aula.
Example Title 1
This is some dummy copy. You’re not really supposed to read this dummy copy.
Example Title 2
This is some dummy copy. You’re not really supposed to read this dummy copy.
Example Title 3
This is some dummy copy. You’re not really supposed to read this dummy copy.
Example Title 4
This is some dummy copy. You’re not really supposed to read this dummy copy.
Example Title 5
This is some dummy copy. You’re not really supposed to read this dummy copy.
Example Title 6
This is some dummy copy. You’re not really supposed to read this dummy copy.
Check Out Our Plans & Pricing
Find the Right Plan for You
You’re not really supposed to read this dummy copy, it is just a placeholder.
Personal Plan
1 GB
Your pricing description here *
Limited Time Offer!
- This is some dummy list 1
- This is some dummy list 2
- This is some dummy list 3
- This is some dummy list 4
- This is some dummy list 5
Business Plan
2 GB
Your pricing description here *
Limited Time Offer!
- This is some dummy list 1
- This is some dummy list 2
- This is some dummy list 3
- This is some dummy list 4
- This is some dummy list 5
Agency Plan
5 GB
Your pricing description here *
Limited Time Offer!
- This is some dummy list 1
- This is some dummy list 2
- This is some dummy list 3
- This is some dummy list 4
- This is some dummy list 5
Wholesale Plan
10 GB
Your pricing description here *
Limited Time Offer!
- This is some dummy list 1
- This is some dummy list 2
- This is some dummy list 3
- This is some dummy list 4
- This is some dummy list 5
*This is some dummy copy for demonstration. You’re not really supposed to read this dummy copy, it is just a placeholder.
One of the top rated business service providers in the country. Learn More
*You’re not really supposed to read this dummy copy, it is just a placeholder.
Reviews and Awards
Stable. Reliable. Award-Winning.
Check out these real customer reviews from some of our top fans.
This is some dummy copy for demonstration. You’re not really supposed to read this dummy copy, it is just a placeholder for people who need some type to visualize what the actual copy might look like if it were real content. This is some dummy copy. You’re not really supposed to read this dummy copy, it is just a placeholder for people who need some type to visualize what the actual copy might look like if it were real content. This is just a placeholder for people who need some type to visualize what the actual copy might look like if it were real content.
John Doe
CEO at ABC Company, Inc.
Our Awards
This is just a placeholder for people who need some type to visualize what the actual copy might look like if it were real content.
Business Communities Top 100
2025
Best of Startups
2024
News and Updates
Latest News from Our Company
Trusted by Big Brands
Your Awesome Title Here
Example Title 1
This is some dummy copy. You’re not really supposed to read this dummy copy, it is just a place holder for people who need some type.
Example Title 2
This is some dummy copy. You’re not really supposed to read this dummy copy, it is just a place holder for people who need some type.
Example Title 3
This is some dummy copy. You’re not really supposed to read this dummy copy, it is just a place holder for people who need some type.
Management Team
Business Leadership
Dave Heimbach
President and CEO
Sarah Overbaugh
Chief Financial Officer
Emmett Flynn
Senior Vice President
James Nelson
Director of Supply Chain
Your Business Website
This is some dummy copy. You’re not really supposed to read this dummy copy, it is just a place holder for people who need some type.